Über fast vier Jahrzehnte gehörte er zu den vertrautesten Gestalten des deutschen Fernsehens und zu den meistgehörten Stimmen des Synchronstudios. Als Helmut Krauss am 26. August 2019 im Alter von 78 Jahren in Goslar starb, verlor das Land einen seiner wandlungsfähigsten Charakterköpfe – einen, der lieber im Hintergrund glänzte als im Scheinwerferlicht.
Helmut Krauss: der Nachbar Paschulke aus „Löwenzahn"
Von 1981 bis 2019 verkörperte er in der ZDF-Serie „Löwenzahn" den Nachbarn Hermann Paschulke – zunächst an der Seite von Peter Lustig, ab 2006 neben Guido Hammesfahr. Sein Paschulke war der liebenswert spießige Gegenpol, der sich mit dem Naturfreund freundschaftliche Reibereien lieferte. Für Millionen Kinder, die längst selbst erwachsen sind, gehört diese Figur bis heute fest zur eigenen Kindheit.
Helmut Krauss: die deutsche Stimme von Marlon Brando
Doch seine größte Bühne war das Mikrofon. Helmut Krauss lieh seine markante, dunkle Stimme einigen der größten Leinwandgrößen – darunter Marlon Brando, Samuel L. Jackson, John Goodman und Anthony Quinn. Oft sprach er die mächtigen Männer und die Schurken, jene Rollen, die Autorität und Bedrohung zugleich verlangten. Wer ihn einmal hörte, vergaß ihn nicht so schnell.
Helmut Krauss: vom Theater zum Kabarett
Die wenigsten ahnen, wie breit sein Fundament war. Krauss absolvierte eine Schauspielausbildung, studierte Pädagogik und stand auf renommierten Bühnen wie dem Grips-Theater und dem Hansa-Theater in Berlin sowie am Staatstheater Hannover. Als Kabarettist trat er unter anderem bei Dieter Hildebrandts „Scheibenwischer" auf. Humor, Ernst und ein feines Gespür für Zwischentöne – diese Mischung machte ihn zu einem Schauspieler, der jede Rolle veredelte.
Helmut Krauss: bis zuletzt vor der Kamera
Seinem Beruf blieb er bis zum Schluss treu. Noch rund zwei Monate vor seinem Tod stand er für „Löwenzahn" vor der Kamera, und im Mai 2020 strahlte das ZDF eine eigene Folge als Hommage und Abschied von ihm und seiner Rolle aus. Ein leiser Abgang für einen Künstler, der das Laute nie gebraucht hatte.
Helmut Krauss war der Beweis, dass man kein Star im Rampenlicht sein muss, um unvergesslich zu bleiben – manchmal genügt eine Stimme, die man ein Leben lang im Ohr behält.